Steffy Troubat : Racines illustrées!
10 août 2024 // Arts Plastiques // 4852 vues // Nc : 175

Steffy Troubat, l'artiste derrière la couverture du no comment® magazine de ce mois-ci, célèbre ses racines malgaches et sa double culture à travers son art. En collaboration avec la graphiste Tiphaine Croz, elle crée des illustrations qui marient harmonieusement traditions et modernité. Rencontre avec une artiste passionnée et engagée.

Que représente l'œuvre sur la couverture du magazine ?
L'œuvre que je vous présente s'appelle « HYBRIDE ». En tant que jeune métisse, j'ai longtemps eu du mal à trouver ma place dans mon propre pays. Aujourd'hui, je suis très fière de pouvoir le représenter à travers ces œuvres et graphismes. Cette année, après dix ans d'absence, je suis retournée à Madagascar. Redécouvrir mon pays m'a profondément marquée et m'a fait réaliser la chance que j'avais de grandir dans un pays aussi riche. Aujourd'hui, je sais où est ma place et d'où je viens, et ma couleur de peau n'a aucune importance. J'ai longtemps cherché des personnes partageant ma vision et je me suis retrouvée dans les musiques et les livres de Gaël Faye. Son œuvre m'a inspirée à embrasser ma double culture et à utiliser mon art pour explorer et exprimer cette richesse identitaire. HYBRIDE est une célébration de cette dualité, un mélange harmonieux de traditions malgaches et d'influences contemporaines. À travers mes illustrations, je souhaite transmettre la beauté de cette diversité culturelle et inviter chacun à trouver sa propre voie, peu importe les obstacles.

Vos principales sources d'inspiration ?
Je me suis beaucoup inspirée de la pop culture, mais aussi des affiches que je trouve sur l’Italie, Jacquemus, la mode, et Lucky Love. J'ai souvent cherché des œuvres de pop culture malgache sans jamais en trouver. Je voulais donc combler ce vide et avoir des pièces qui reflètent mes racines et mon identité culturelle dans mon espace de vie. Mon objectif était de créer des œuvres qui non seulement captivent par leur esthétique, mais aussi racontent une histoire et suscitent une réflexion sur l'identité et la culture. En collaborant avec une graphiste, nous avons porté une attention particulière aux détails pour s'assurer que chaque illustration reflète fidèlement la beauté et la richesse de Madagascar.

Justement, parlez-nous de cette collaboration…
Je ne suis ni graphiste ni particulièrement douée en dessin, mais j'adore créer, imaginer et inventer des concepts. Je collabore avec ma graphiste, Tiphaine Croz, depuis trois ans maintenant. Elle comprend parfaitement mon identité. Lorsque je lui ai exprimé mon désir de réaliser un projet en lien avec Madagascar, elle a immédiatement saisi ma vision. Je lui ai fait un moodboard, je lui ai expliqué les mots malgaches, les significations, les couleurs et l’histoire de Madagascar, et elle a su retranscrire à travers ces illustrations la beauté du métissage. Son talent et sa sensibilité ont permis de donner vie à mes idées de manière fidèle et authentique. Notre collaboration est basée sur une compréhension mutuelle et une forte complémentarité. Tiphaine a cette capacité unique de transformer mes concepts et mes inspirations en visuels captivants qui résonnent avec notre public.

Votre parcours artistique ?
Je suis une jeune métisse malgache, originaire de Diego et ayant grandi à Antananarivo. Après des études de cinéma à Paris, je me suis lancée dans la photographie et, aujourd'hui, je me consacre à l'illustration. Mon parcours professionnel m'a amenée à travailler dans divers domaines comme la musique, la danse et le cinéma. Je me spécialise davantage dans la direction artistique. Passionnée par l'art, la pop culture, l'art malgache et le cinéma français, mes illustrations reflètent ma personnalité. J'ai fondé Mahay, une agence de création de contenu et de communication, il y a trois ans. En freelance, je travaille comme photographe et chef de projet digital. Je suis également associée à une marque de vêtements sur l’île de la Réunion, où j'ai vécu trois ans. Mon objectif est de collaborer plus étroitement avec mon île et les entrepreneurs malgaches.

Des actualités ?
Je collabore actuellement avec l’association ZANAKANAY et je reverse 1 euro par affiche vendue à leur profit. Mon objectif est de développer progressivement des activités culturelles et d'encourager les jeunes Malgaches à travailler avec MAFANA sur des posters et illustrations malgaches. J’ai d’ailleurs collaboré avec Charlotte Fognini pour des cartes postales. Et puis, je souhaite établir des partenariats avec des artistes malgaches, mais je voulais d'abord m'assurer que le projet suscite un réel intérêt. Il y a tant de belles opportunités à exploiter à Madagascar et au-delà, pour faire découvrir notre culture et notre art au monde entier.
Propos recueillis par Cédric Ramandiamanana

Propos recueillis par Cédric Ramandiamanana

Facebook : Steffy Troubat

Ces quatres affiches sont les premières que nous avons réalisées car elles parlent à tout le monde: autant à des touristes qu'à des malgaches. Les mots sont simples et on y retrouve ce mélange de pop culture, un mélange que l'on a envie de mettre chez soi, des mots que l'on a envie de voir pour se souvenir d'où l'on vient.  Celle que j'affectionne le plus est GASY car j'ai toujours répété autour de moi que j'étais GASY et fière de l'être, même si on me disait que j'étais une Vazaha. 
Laisser un commentaire
no comment
no comment - Tourisme : Coup d'envoi de la 11ᵉ ITM

Lire

12 juin 2025

Tourisme : Coup d'envoi de la 11ᵉ ITM

Les chiffres sont en hausse. La 11ᵉ édition de l'International Tourism Fair of Madagascar (ITM), le rendez-vous annuel des acteurs du secteur du touri...

Edito
no comment - Sans langue de bois

Lire le magazine

Sans langue de bois

Juin célèbre la langue malgache. Une langue douce, chantante , subtile — que l’on admire, que l’on dit aimer, mais que l’on néglige au quotidien. Mais à sa place, on a un sabir moderne, un étrange cocktail de malgache, de français et d’anglais. Et les jeunes ? Ils jonglent, sans vraiment maîtriser aucune des trois. Alors on s’indigne, on accuse l’école, les réseaux sociaux, l’époque.
Mais ça tape à côté. Les langues sont vivantes, elles mutent, s’adaptent, empruntent. Vouloir figer la langue malgache dans le marbre, c’est oublier qu’elle-même s’est forgée dans les métissages. Au lieu de condamner l’évolution, peut-être faudrait-il l’accompagner avec lucidité. Éduquer sans mépriser. Valoriser sans enfermer. Et surtout, cesser de pleurer une langue qu’on refuse d’habiter pleinement.

No comment Tv

Interview – Rakotondrahaja Harilala Elia Tolojanahary - MAI 2025 - NC 184

Découvrez Rakotondrahaja Harilala Elia Tolojanahary , photographe spécialisé dans le nu artistique, dans la rubrique LOISIR du 𝐧𝐨 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭® Magazine, numéro de mai 2025 - NC 184. Photographe spécialisé dans le nu artistique, Rakotondrahaja Harilala Elia Tolojanahary est un passionné qui raconte des histoires à travers chaque cliché. Son objectif : casser les clichés sur ce genre qu’il qualifie de « liberté », encore trop mal perçu à Madagascar. 

Focus

Association Mamelomaso - Alahamadibe

L’Association Mamelomaso a célébré, du samedi 29 mars au lundi 31 mars dernier, l'Alahamadibe, le Nouvel An des Malagasy, à Ankazomalaza - Ambohimanga Rova

no comment - Association Mamelomaso - Alahamadibe

Voir