Nirina Ralantoaritsimba : Artiste transdisciplinaire
8 octobre 2023 // Que sont-ils devenus ? // 7838 vues // Nc : 165

En août 2013, Nirina Ralantoaritsimba paraissait dans le numéro 43 du no comment® magazine. Elle y parlait du long métrage « Amour et Turbulences » qu’elle a co-écrit. En effet, l’écriture scénaristique était la dominante de sa pratique. Dix ans après, cette artiste franco-malgache est repassée à Madagascar pendant deux mois, un moment de partages durant lequel, elle a enchaîné les entretiens, les conférences et les ateliers, témoins de la diversification de sa pratique ces dernières années.

Comment votre pratique a-t-elle évolué ?
Il y avait l'actualité de ce long métrage « Amour et Turbulences » que j'avais co-écrit (film qui passe encore régulièrement sur les plateformes et sur France 2).
Mais depuis 2013, cette pratique artistique s'est totalement diversifiée. Comme j'aime à le dire, aujourd'hui, je m'affirme « spécialiste de la non-spécialité », car je suis une artiste fondamentalement transdisciplinaire.
Je passe mon temps à expérimenter des combinaisons plus ou moins inattendues entre les disciplines et les genres, en cinéma, en écriture littéraire, en peinture, calligraphie, théâtre, musique, chanson...

Qu’est-ce qui en est sorti ?
L'écriture littéraire a pris plus de place dans ma vie. J'ai écrit des livres dans des genres différents.

Pour citer les principales œuvres : un roman « Nous sommes les ancêtres de ceux qui ne sont pas encore nés » (Librinova, 2017), un recueil poétique « Multidimensionnelle, et vous ? » (Papirus éditions, 2021) qui est un abécédaire autobiographique, des nouvelles (éditions du Caïman et éditions Dodovole, 2022), « Le Lieutenant Albert » et « Le gardien du tombeau ». Ensuite, l'écriture scénaristique fait toujours partie de ma vie. En 2018, j'ai réalisé un court-métrage co-écrit avec mon frère Julien Ralanto et produit par Révérence (soutenu par le CNC et l'Adami), il s'intitule « Le Créneau » et parle d'une histoire intergénérationnelle entre une grand-mère et son petit-fils. J'ai aussi réalisé et autoproduit un film expérimental qui s'intitule « Le Cerceau quantique », c'est un itinéraire intuitif de définition de moi en tant que femme artiste

Et à l’ère d’internet en particulier ?
Parce que la création artistique connaît un nouveau chemin de fabrication et de diffusion grâce à internet, j'ai aussi continué d'investir ce champ, en créant encore plus de formats numériques qu'on peut visionner sur ma page Youtube (mais aussi sur mon profil FB ou Instagram, récemment un peu sur Tiktok aussi) : « Dialogues intérieurs » (dialogue à deux sur l'intériorité), « Dialogues métis » (dialogue à deux sur le métissage et le multiculturalisme), « Lectures vivantes » (lecture d'extraits de livres sur l'africanité)... En musique, j'ai enregistré et produit deux singles l'an dernier : « No Drama » et « Minuit » qu'on peut écouter sur les plateformes (Spotify, Deezer, Youtube...). En peinture, j'ai organisé des expositions en Nouvelle Aquitaine avec mes toiles abstraites et mes pastels de couleurs, j'ai co-peint des murs avec ma sœur artiste en France et en Espagne.

Pour quel résultat final ?
Mon actualité du moment, c'est la publication en juin dernier aux éditions Honoré Champion de mon essai intitulé « En Californie, les Français écrivent leur ruée (1848-1915) ».  Il s'agit d'un travail d'écriture issu de mes recherches en thèse de littérature sur les récits de voyage. J'y étudie ces textes autobiographiques et ethnographiques en détail, pour en faire sortir les questions interculturelles que cela engendre dans la construction des mythes et leur disparition au fil du temps. Un peu plus loin dans mon actualité artistique, en avril-mai dernier à Madagascar, avec des jeunes des villes de province, nous avons co-créé des fresques murales. Les œuvres collectives picturales sont accessibles au public, l'une dans la médiathèque de l'Alliance Française d'Ambositra, l'autre dans la rue de l'Alliance Française et du marché artisanal de Tuléar. Tous mes sens étaient en éveil et cela va évidemment nourrir mes écritures en cours sur Madagascar et mes racines franco-malagasy !

Les prochaines pages de votre parcours d’artiste ?
Beaucoup de livres en gestation qui ne demandent qu'à sortir de mon ventre... Et pour créer de la nouveauté plus corporelle, je souhaite aussi revenir derrière et devant la caméra. La réalisatrice veut tourner et montrer de nouvelles histoires, et la comédienne veut jouer, incarner de nouveaux personnages. Histoires et personnages inspirants, questionnant, nuancés, paradoxaux, complexes, encore peu représentés jusque-là, afin d'éclairer le spectateur dans sa propre vie pour l'aider à nuancer son jugement sur toute chose et à accepter la différence dans tous ses états. Enfin, je souhaite aussi revenir sur scène au théâtre, avec un seule-en-scène qui me ressemble au plus près, en incluant de la musique, de la peinture et de la chanson.

Propos recueillis par Mpihary Razafindrabezandrina
Contact : +33 6 20 98 77 36

Laisser un commentaire
no comment
no comment - Hôtel Colbert : La fidélité à l’honneur

Lire

15 novembre 2026

Hôtel Colbert : La fidélité à l’honneur

Le samedi 14 novembre, l’Hôtel Colbert a mis ses collaborateurs à l’honneur. Au cours d’une cérémonie honorée de la présence de plusieurs hauts respon...

Edito
no comment - Il était temps

Lire le magazine

Il était temps

Le début de l’année appartient aux grandes promesses. Novembre appartient aux comptes. En janvier, on avait douze mois devant soi, ce qui s’apparente à une invitation naturelle à remettre à demain ce qu’on pourrait faire aujourd’hui.
Mais quand vient novembre, il n’en reste que deux. Et soudain, tout ce qui dormait tranquillement dans un tiroir se réveille en mode panique. Le dossier « à finaliser plus tard » est devenu urgent hier. Le rendez-vous qu’on devait prendre « quand on aura le temps » doit absolument avoir lieu cette semaine, les « on verra » se sont métamorphosés en « il faut absolument le faire avant décembre ». Et là, les agendas débordent, les entreprises accélèrent, tout comme les particuliers. Tout le monde veut accomplir en quelques semaines ce qu’il n’a pas trouvé le temps de faire en dix mois. Novembre, c’est cette deuxième rentrée que personne n’avait inscrite au calendrier, mais que tout le monde subit.
Et comme si ce rythme effréné ne suffisait pas, la nature décide d’ajouter sa propre contribution au tableau. La pluie revient pile au moment où tout le monde veut passer la cinquième. Les routes se transforment en pistes de patience, les embouteillages s’étirent jusqu’à l’absurde, chaque trajet devient une petite aventure dont l’heure d’arrivée reste à définir. La ville se remet à courir pendant que le ciel, lui, dispense ses conseils de prudence à grand renfort d’averses. C’est ça, novembre dans toute sa générosité. Une course contre la montre jouée sur un terrain détrempé, dans une ville qui semble avoir oublié quelque part le manuel du bon fonctionnement. On voudrait boucler l’année en beauté, rattraper les retards, honorer les engagements et arriver en décembre l’esprit tranquille. Le calendrier, lui, n’a jamais été du genre à attendre. Les grandes résolutions naissent en janvier. En novembre, on découvre lesquelles ont survécu.

No comment Tv

Interview - Mahasahy Afido - Octobre 2026 - NC 201

Découvrez Mahasahy Afido, spécialiste du bonebreaking, dans le no comment® NC 201 – octobre 2026
Un bras se plie à l'envers. Une épaule semble sortir de son axe. Dans la salle, certains se cachent les yeux. Mahasahy Afido, danseur-chorégraphe et spécialiste du bonebreaking, ne fait jamais dans le consensus. En 2026, il présente Mue, son premier solo — une pièce expérimentale sur ce que les jeunes héritent de leurs aïeux, entre torsions spectaculaires et mémoire intergénérationnelle.

Focus

Salon de l'auto 2026

Salon de l'auto 2026 au CCI Ivato

no comment - Salon de l'auto 2026

Voir