Les critiques d'Elie Ramanankavana : Tribunal des cailloux
16 avril 2024 // Littérature // 7064 vues // Nc : 171

Il y a un peu plus d'un mois paraissait aux éditions Dodo Vole, Tribunal des cailloux, de Johary Ravaloson (272 pages). Si le fond du récit est particulièrement intéressant, abordant de face des problèmes jamais encore effleurés en ces terres, la forme est cependant discutable quoiqu'il puisse sans doute plaire à beaucoup.

Une histoire qui fait sens
Quoi que l'on puisse dire de ce livre, la portée sociale de son histoire est incontestable. Car il faut remettre Tribunal des cailloux dans un contexte socio-culturel bien déterminé, celui de Madagascar, pour réaliser à quel point ce roman est d'une gravité sans précédent. Ici, en terre malgache, l'inceste, qui forme le cœur même de la dynamique de cet ouvrage, est le tabou parmi tous les tabous. Il relève tout bonnement d'un ordre du monde absurde, car bousculé, mis à l'envers par un acte impossible et pourtant bien réel, comme un fleuve, qui au lieu de suivre son cours l'aurait remonté. Dans la culture malgache, les parents sont censés être source de  vie et de bénédiction et pourtant, dans le cas de Lila, le personnage principal, son père est au contraire l'origine de tous ses malheurs. Lui qui abuse d'elle. Elle qui se tait. Et à coté, la mère qui joue l'aveugle. Une aberration donc, une aberration qui existe bel et bien. Faut-il rappeler que ce récit est tiré d'une histoire vraie ? Un de ces faits divers défrayant la chronique à longueur de journée dans la presse malgache élevé par Johary Ravalison au rang de littérature. Pour que cela ne passe pas comme passent et s'oublient les journaux et toutes les informations d'un monde où la vitesse d'internet nous emporte dans une valse rédhibitoire de l'amnésie généralisée. Une piqûre de rappel usant d'une aiguille de la taille des interdits.

Une forme très proche d'un roman populaire
La technique narrative adoptant la polyphonie des personnages sied à merveille à cet ouvrage, en permettant de comprendre, ou plutôt de se ressentir victime et bourreau, un choix qui corse un peu la lecture même si le livre est très proche du roman populaire. Et il n'y a aucun problème à cela, Sony Labou Tansi lui-même critiquait de manière virulente cette attitude pédante, méprisant le sens commun. Mais il s'agit pour moi d'une affaire de goût et non de snobisme, et loin de moi l'idée de dénigrer quiconque. Sauf que les romans, je les aime épicés. J'aime aller chercher très loin la compréhension, risquer de me perdre, d'abandonner ma lecture, et d'arriver quand même au bout du labyrinthe de mots et de pensées, essoufflés et transits, mais prêt à être moi, cet autre.  J'aime que la lecture soit une bataille entre moi et l'auteur au bout duquel je l'aurai non pas cerné mais accepté et peut être interprété. J'adore les tentatives qu'il fait pour m’égarer, car dans cette errance auquel il me pousse, je vis une aventure plus large que moi-même, je m'étends, je m’expose, je me surprends et je me découvre. J'adore quand le livre ne se livre pas et qu'il me laisse tomber fracassé au point final. Je demande à une œuvre qu'il ait de l'audace de partout. Qu'il y ait une langue. Que l'on sorte surtout de l'exotisme dans lequel nous a jeté et muselé des années de politique coloniale pour tenter le neuf, le contemporain sans concession. Voilà pourquoi je ne peux pas me plaire dans un roman où les rizières, où les charrettes, où le marché sont mis en avant plutôt que la merde qui règne partout, plutôt que les mauvaises odeurs, plutôt que le béton, le froid. Par contre, je sais que cela plaît à beaucoup et je comprends parfaitement. Ainsi va des goûts d'ici et de beaucoup d'ailleurs. Cet ouvrage a tout pour séduire, et donc il en séduira plus d'un.

Un livre à lire pour découvrir les méandres d'une société gangrenée
Tribunal des cailloux est un roman qui se lit comme une lecture-loisir et pourtant le thème qu'il aborde brise le sceau d'un silence tacite au sein d'une société où devant le mal le plus écœurant, on met un doigt sur les lèvres pour dire seulement « shuuuuuut ! » C'est donc un ouvrage qui cristallise le refus de se taire. Un « regardez ça en face » que vous le vouliez ou non. Parce que, ce qui est injuste est injuste. Puisque si une société est violente, elle l'est, et ce n'est pas en enterrant les machettes qu'on évitera de s'entrecouper. Johary Ravaloson a choisi les mots pour déjà saisir tout l'horrible. Voilà le rôle de l'écrivain. Dans cette œuvre, l'auteur a accompli sa mission. Pour ce qui est des goûts et des couleurs, cela se discute, mais je suis presque sûr que vous allez vous plaire dans ces pages baignées par le fleuve Ikalarina et sa légende.

Tribunal des cailloux,
portée sociale et roman populaire

Laisser un commentaire
no comment
no comment - Restauration : Palissandre joue la carte de la liberté

Lire

13 juin 2026

Restauration : Palissandre joue la carte de la liberté

Liberté. Le mot est lâché, et il résume tout. Vendredi 12 juin, l'hôtel Palissandre à Faravohitra a dévoilé sa nouvelle carte — un exercice annuel que...

Edito
no comment - Exister en malgache

Lire le magazine

Exister en malgache

Juin à Madagascar, c'est un mois qui déborde. La langue, l'enfant, l'indépendance — trois célébrations bousculées dans trente jours, comme si le calendrier avait, lui aussi, quelque chose à dire. Et si ce n'était pas un hasard ? Ces trois commémorations racontent, au fond, la même histoire : celle d'un peuple qui cherche, depuis 1960, à exister pleinement sur ses propres termes. Pas seulement dans les discours officiels et les défilés — dans la vie réelle, quotidienne, celle qui se joue désormais aussi sur un écran.Car le vrai terrain de la souveraineté culturelle s'est déplacé. Il est numérique, algorithmique, et aussi impitoyable. Une langue absente du web est une langue que le monde n'entend pas — et qu'il finit par oublier. Le malgache, parlé par trente millions de personnes, riche d'une histoire linguistique qui traverse les siècles et trois océans, mérite mieux que l'invisibilité numérique. L'initiative Wikiteny — atelier consacré à l'enrichissement des contenus en malgache sur internet — est allée dans ce sens. Ce type d'initiative doit être multiplié, amplifié, soutenu. Sans attendre.C'est là, précisément, que la langue rejoint l'économie. Une identité qui ne se raconte pas, c'est une culture qui ne se monétise pas — un savoir-faire qui reste sans vitrine. Madagascar exporte sa vanille, ses textiles, sa biodiversité unique. Mais que fait-on de l'autre richesse, l'immatérielle, celle qui ne figure dans aucune balance commerciale et qui, pourtant, vaut de l'or ? Soixante-quatre ans après l'indépendance, la vraie souveraineté se joue peut-être là : dans la capacité à dire qui nous sommes, en malgache — et à faire en sorte que le monde l'entende. Haut et fort.Solofo Ranaivo

No comment Tv

Interview - Tahiry David Animator - Juin 2026 - NC 197

Découvrez Tahiry David Animator, un animateur 2D-3D dans le no comment® NC 197 – juin 2026.
Tahiry David Rasolofoson, plus connu sous le pseudo Tahiry David Animator, est un animateur 2D-3D malgache. Lauréat de l'AnimJam 2026 à l'IFM Analakely, il fabrique des mondes entiers à partir d'un ordinateur, de nuits blanches et d'un sens aigu du chaos cartoon. Entre humour absurde et références pop malgaches, il impose peu à peu sa signature dans l'univers de l'animation.

Focus

Tournoi Komba Overcome de Tekken Mada

Tournoi Komba Overcome de Tekken Mada, le samedi 21 et dimanche 22 février au Tana Water Front

no comment - Tournoi Komba Overcome de Tekken Mada

Voir