-
Nify/ Dent/ Teeth. Voambolana / Vocabulaire / Vocabulary Mitsako : Mâcher / to chewManatelina : Av ...
-
Mpamosavy / Sorcier (ère) / Wizard (Witch). Voambolana (Vocabulaire / Vocabulary)Mifanena : rencontrer / to meet someoneFasa ...
-
Sakay/ Piment/ Chilli Pepper. Voambolana (Vocabulaire / Vocabulary)Masiaka : brûlant / burningMamy : sucré / ...
-
Vady/ Mari ou femme/ Husband or wife. Voambolana (Vocabulaire / Vocabulary)Fanambadiana : mariage / weddingPeratra : b ...
-
Vary /Riz /Rice. Voambolana (Vocabulaire / Vocabulary)Laoka : mets / dishTanimbary : rizière / p ...
-
Volo/ Cheveux/ Hair. Voambolana (Vocabulaire / Vocabulary)Mpanao volo : coiffeur / hairdresserNgita : ...
-
Tanora /Jeune /Teenager. Voambolana (Vocabulaire / Vocabulary)Adolantsento : adolescent / teenagerMatotra ...
-
Adala /Fou /Fool. Voambolana (Vocabulaire / Vocabulary) Saina : Esprit / MindFitapisana : maladie ...
-
Fofona /Odeur /Smell. Voambolana (Vocabulaire / Vocabulary)Maimbo : mauvaise odeur / bad smellManitra ...
-
Saka/ Chat/ Cat. Voambolana (Vocabulaire / Vocabulary) Tavi-tsaka : litière pour chat/ cat litte ...
Abidi
-
Nify/ Dent/ Teeth
Voambolana / Vocabulaire / Vocabulary Mitsako : Mâcher / to chewManatelina : Avaler / to swallowBanga (nify) : Édenté / toothless 1. Aza manao miaramila […]
-
Mpamosavy / Sorcier (ère) / Wizard (Witch)
Voambolana (Vocabulaire / Vocabulary)Mifanena : rencontrer / to meet someoneFasana : tombeau / tombMamosavy : ensorceler / bewitch Expressions1. Aleo mifanena amin’ny mpamosavy toy izay […]
-
16 janvier 2019
Vady/ Mari ou femme/ Husband or wife
-
26 décembre 2018
Vary /Riz /Rice
-
26 octobre 2018
Volo/ Cheveux/ Hair
-
20 septembre 2018
Tanora /Jeune /Teenager
Soatoavina
-
En mode golf
Ne croyez pas tout ce qu’on vous a dit jusqu’à présent : le Lion se singulariserait par un caractère dominant, solaire, auquel rien ne résiste. […]
-
Le fihavanana en question
Chaque mois, dans sa rubrique Soatoavina, Sylvain Urfer se penche sur un fait de société à Madagascar. Il analyse les valeurs, décrit les blocages, interroge […]
-
14 février 2012
La violence du « henamaso »
-
19 janvier 2012
Peur et jalousie, toujours aux aguets
-
20 décembre 2011
Le « tsiny » et le « tody », les incontournables
Tononandro
-
Taureau (21 avril – 21 mai)
Gazole et particules fines Le hasard y est pour beaucoup, mais il n’est pas déplaisant de terminer un parcours du zodiaque par le Taureau. Comme […]
-
Dernières nouvelles des étoiles
Équilibre ou harmonie Poissons (19 février – 20 mars) Fuyez, incertitude féconde ! L’animal à sang-froid qui vous représente symboliquement n’est pas réputé pour ses attaques de front, […]
-
17 décembre 2013
Dernières nouvelles des étoiles
-
4 décembre 2013
Le millésime qu’on ne choisit pas Capricorne (22 décembre – 20 janvier)
-
1 juillet 2013
Pour vivre heureux, vivons couché
Traditions
-
Pierre-Yves Manguin et Rafolo Andrianaivoarivony : Le passé doit avoir un avenir
L’histoire de Madagascar et plus précisément celle de son peuplement ont toujours été un sujet de discussions. D’où viennent les Malgaches ? Sont-ils Africains, Indonésiens […]
-
Ombiasy : Quand la magie opère
François est un ombiasy ou dadarabe, un guérisseur traditionnel. Ce sont des personnages clés de la société malgache, descendants de familles royales et donc très […]
-
13 juin 2017
Saotr’ala : Demande à la forêt
-
7 décembre 2016
Ongan-janahary : L’art funéraire Mahafaly
-
15 novembre 2016
Orik’hazomanga : Oui chef, bien chef !
-
12 octobre 2016
Havoria : La fête au village
édito
Ny Sorabe
Ny volana jona, ankoatry ny maha volan’ny fetim-pirenena azy, dia volan’ny teny malagasy ihany koa. Ny teny malagasy dia teny niaina fivoarana maro. Teo anelanelan’ny taonjato faha-11 sy faha-13 no nitondran’ireo mpihavy Arabo ny soratra voalohany teto Madagasikara, izay sora-tànana avokoa, ka nantsoina hoe Sorabe. Tao Vohipeno, ao amin’ny faritra Fitovinany, no nahitana izany.
Vitsy ny Malagasy mahafantatra ireo asa soratra ireo. Araka ny voalazana’i Philippe Beaujard, ao amin’ilay boky « Ny rakintsoratra arabo-malagasy (Sorabe) antanin’Antemoro », ny Sorabe dia voasokajy ho soratra masina, ampiasaina noho ny heriny mahagaga. Izy ireo dia fitambarana raki-tsoratra avy amin’ny Korano, ahitana ihany koa rakin-tsoratra mahakasika ny faminaniana, ny fitsaboana, ny tantara sy ny kolon-tsaina. Hatreto dia olona vitsy sy voatsonga no heverina fa manana ny fahafahana mamaky ireo raki-tsoratra ireo. Nanomboka tamin’ny fihavian’ny litera latina, tany amin’ny taon-jato faha-19, dia lasa nosoratana nanaraka izany ny teny malagasy.
Tsy nampianarina an-tsekoly ny Sorabe hatreto ary vitsy dia vitsy ny fikarohana mahakasika azy. Azo lazaina kosa anefa fa taratry ny fisian’ny kolon-tsaina mafy orina ny fiasian’ny Sorabe. Ao amin’ny tsisy kabary® amin’ity volana ity (p.52) dia ahitana soritra ny tantaran’ny Sorabe izay nataon’ny mpikaroka vaovao an-tsary Libanay Toni Haddad.
NOCOMMENT TV
no comment® madagascar - interview - EMY GA - styliste - nc 122
Emy Ga a déboulé dans le monde de la mode comme une météorite. En un seulement, cette styliste de 21 ans, originaire de Toliara, a enchainé les défilés et est devenue une référence dans le milieu du fashion. Si certains se servent de leurs mots pour raconter une histoire, Emy Ga utilise ses créations pour se livrer.
Clin d’oeil
