En janvier dernier, Fitia O'Neyl sortait son premier single indépendant, « Just an escape » — de la pop moderne, un texte en malgache, et une ambition internationale. Un morceau qui dit beaucoup sur qui il est, et d'où il vient.
Rester près de ses sources. Mettre un peu de sa culture et de celle du monde dans un morceau. C'est le pari de Fitia O'Neyl avec « Just an escape », disponible sur Spotify et YouTube — de la pop pour un public international, sur un texte entièrement en malgache. Une manière, pour cet artiste né et grandi en France, de redonner de la valeur à une langue qu'il a longtemps cherchée avant de la retrouver. Ce premier single est une ode à l'espoir, au courage, à l'envie de vivre enfin ce chemin longtemps ignoré — à cause des attentes, à cause de la peur. Fitia O'Neyl écrit en s'inspirant de son vécu, mais aussi de ses héros. « J'ai remarqué que toutes les chansons et films que j'aimais avaient en commun l'histoire d'un mec lambda qui rêvait de choses qui ont l'air impossibles, inaccessibles », dit-il en riant. Sur une sonorité de pop moderne avec une touche électronique, porté par une voix maîtrisée — l'artiste avoue « chanter avec le masque » —, « Just an escape » est une invitation à se laisser emporter dans ses rêveries, sur un rythme qui donne envie de bouger.
Et sur cette sonorité pensée pour un public international, Fitia O'Neyl choisit d'écrire en malgache. Le défi était personnel autant qu'artistique. Issu de parents malgaches, il avoue avoir arrêté de parler la langue vers ses six ans, au moment où il a commencé à faire la différence entre ses deux langues maternelles. Il la reprend à l'adolescence, pour enfin s'y reconnecter — et en faire, des années plus tard, un texte « avec des mots de tous les jours ». En 2021, après un concours de musique en France, il apprend à travailler sa voix et, par la même occasion, à danser.
C'est un single qui navigue entre plusieurs influences sans se perdre dans aucune. Fitia O'Neyl fait une musique qui lui ressemble — une décision osée, car il ne tombe ni dans le folklore ni dans les clichés occidentaux, bien qu'il s'en inspire librement. « J'ai grandi en écoutant beaucoup de variété française par mon père, mais j'ai été énormément influencé par la pop américaine par ma mère, et plus tard, par les Coréens », confie-t-il. Le résultat est un morceau qui peut réveiller une vague de nostalgie — celle des animes du samedi matin ou des grandes épopées pop — sans jamais sonner comme une copie. Fitia O'Neyl a choisi le genre idéal pour mettre en avant sa langue et son pays. Cette année, il prévoit de continuer à développer son univers artistique, à produire ses singles, et à embarquer plus de monde dans ses rêves.
Rova Andriantsileferintsoa
Instagram : @fitiaoneyl
Contact : fitiaoneyl.pro@gmail.com
Ce dimanche 31 mai, à 15 heures, l'amphithéâtre du Centre de Conférence International d'Ivato accueillera un événement inédit dans l'histoire de la mu...
Juin à Madagascar, c'est un mois qui déborde. La langue, l'enfant, l'indépendance — trois célébrations bousculées dans trente jours, comme si le calendrier avait, lui aussi, quelque chose à dire. Et si ce n'était pas un hasard ? Ces trois commémorations racontent, au fond, la même histoire : celle d'un peuple qui cherche, depuis 1960, à exister pleinement sur ses propres termes. Pas seulement dans les discours officiels et les défilés — dans la vie réelle, quotidienne, celle qui se joue désormais aussi sur un écran.Car le vrai terrain de la souveraineté culturelle s'est déplacé. Il est numérique, algorithmique, et aussi impitoyable. Une langue absente du web est une langue que le monde n'entend pas — et qu'il finit par oublier. Le malgache, parlé par trente millions de personnes, riche d'une histoire linguistique qui traverse les siècles et trois océans, mérite mieux que l'invisibilité numérique. L'initiative Wikiteny — atelier consacré à l'enrichissement des contenus en malgache sur internet — est allée dans ce sens. Ce type d'initiative doit être multiplié, amplifié, soutenu. Sans attendre.C'est là, précisément, que la langue rejoint l'économie. Une identité qui ne se raconte pas, c'est une culture qui ne se monétise pas — un savoir-faire qui reste sans vitrine. Madagascar exporte sa vanille, ses textiles, sa biodiversité unique. Mais que fait-on de l'autre richesse, l'immatérielle, celle qui ne figure dans aucune balance commerciale et qui, pourtant, vaut de l'or ? Soixante-quatre ans après l'indépendance, la vraie souveraineté se joue peut-être là : dans la capacité à dire qui nous sommes, en malgache — et à faire en sorte que le monde l'entende. Haut et fort.Solofo Ranaivo
Tournoi Komba Overcome de Tekken Mada
Tournoi Komba Overcome de Tekken Mada, le samedi 21 et dimanche 22 février au Tana Water Front
